IRAN - Kolbar, Kurd border porters

IRAN - Rapporto Hengaw: 52 portatori di frontiera curdi uccisi dalle forze dell’ordine nel 2021

9 gennaio 2022:

Rapporto Hengaw: 52 portatori di frontiera curdi uccisi dalle forze dell’ordine nel 2021.
Hengaw, una Ong che si occupa della minoranza curda in Iran, afferma che almeno 163 cittadini sono stati uccisi o feriti dalle forze di sicurezza dello stato iraniane nell'Iran occidentale nell'ultimo anno, di cui 52 hanno perso la vita. Quattro avevano meno di 18 anni. Altri due minorenni sono indicati tra i feriti. I “portatori” (detti “kolbar”) sono dei portatori di etnia curda, a volte legali (“transfrontalieri”), a volte illegali (“contrabbandieri”), che trasportano sulla schiena mercanzie sui percorsi di montagna che marcano le frontiere che frantumano il Kurdistan tra Iran, Irak, Turchia e Siria. La maggior parte di questi lavoratori (un totale, si calcola, di oltre 20mila) vive in Iran, le cui province curde sono tra le più povere del Paese. Le autorità centrali li considerano tutti dei "contrabbandieri", e nei loro confronti applica una durissima strategia di repressione.
Se non vengono uccisi dalle forze di sicurezza, i kolbar muoiono per valanghe, cadute dalle montagne, ipertermia e ipotermia. Molti portatori sono laureati e molti sono atleti nazionali che sono stati costretti a un lavoro pericoloso. Molti di loro sono adolescenti che lavorano in condizioni così pericolose per aiutare a sostenere le loro famiglie. Nel novembre 2021, un minore curdo di 15 anni si è suicidato dopo che le forze di sicurezza hanno sparato ai muli con cui trasportava carichi attraverso il confine a Nowsud, nell'Iran occidentale. Il ragazzo è stato identificato come Soroush Rahmani. Soroush aveva preso in prestito dei muli per trasportare carichi per pagare le cure per il cancro del padre malato di cancro. Una fonte informata ha detto che la famiglia di Soroush aveva già ipotecato la propria casa. Per aiutare la famiglia, Soroush aveva preso in prestito i muli per trasportare carichi, quando le forze di sicurezza li hanno uccisi.

Iran killed 52 Kurd border porters in the past year, human rights group says (iran-hrm.com)