30 Luglio 2020 :
Appello per Abbas Lisani
IHR e altre 12 Ong hanno sottoscritto una lettera aperta in cui chiedono il rilascio di Abbas Lisani, attivista per i diritti della minoranza turca in Azerbaijan, detenuto ad Ardabil.
Le Ong esprimono “la profonda preoccupazione per le notizie sull'aumento di pena di Abbas Lisani, un importante attivista per i diritti civili dei turchi azeri, e la recente conferma di questa sentenza da parte della Corte Suprema.
Abbas Lisani era stato condannato, e subito arrestato, il 15 gennaio 2019 a 8 anni di reclusione e 2 anni di esilio con accuse legate alla sicurezza nazionale dalla 1a sezione del tribunale rivoluzionario di Tabriz. Nell’ottobre 2019 dalla corte d'appello di Ardabil, presieduta dal giudice Nasser Atbati, ha aumentato la pena a 15 di reclusione e 2 anni di esilio a Yazd. La richiesta del sig. Lisani di poter far ricorso contro questo aumento di pena è stata respinta, e il 4 luglio 2020 la sentenza finale è stata consegnata all'avvocato del sig. Lisani.
Le accuse mosse contro Lisani riguardano principalmente "la formazione di un gruppo illegale", "propaganda contro il regime", "collusione contro la sicurezza nazionale" e incitamento al gruppo etnico turco azero nella provincia dell'Azerbaigian occidentale. Il tutto sarebbe avvenuto “attraverso discorsi e pubblicazioni”.
Lisani è stato condannato a 10 anni per "aver istituito un gruppo che mira a perturbare la sicurezza nazionale" e a 5 anni per incitamento e incoraggiamento a gruppi etnici turchi dell'Azerbaigian Occidentale con l'intenzione di interrompere la sicurezza nazionale. Ai sensi dell'articolo 134 del codice penale islamico, in caso di pene concomitanti, gli imputati devono scontare la pena più alta, il che significa che Lisani deve scontare 10 anni.
Abbas Lisani è un noto attivista per i diritti umani, che nei suoi anni di attività è stato arrestato più volte. Durante i suoi anni di attivismo pacifico, ha sofferto di anni di prigionia, prolungati periodi di isolamento, maltrattamenti mentali e fisici e periodi di esilio. La sua famiglia ha anche subito pressioni da parte delle agenzie di sicurezza iraniane negli ultimi due decenni.
La condanna di Lisani per attività pacifiche nella promozione dei diritti dei gruppi etnici è uno dei segni che preannunciano la crescente pressione sulla società civile e la mancanza di tolleranza per le forme più elementari di libera espressione e dissenso pacifico nelle aree della popolazione turca come così come altre parti del paese.
Analogamente ad altri gruppi etnici in Iran, i turchi azeri in Iran affrontano discriminazioni e barriere nell'accesso all'istruzione e agli altri diritti economici, sociali, culturali e linguistici. Una delle questioni più importanti che Lisani ha affrontato con fermezza e coerenza è la mancanza di opportunità di apprendimento e promozione della lingua madre dei turchi azeri e le interferenze statali e le discriminazioni che impediscono alle persone di utilizzarlo liberamente nella sfera privata e pubblica.
Noi, le organizzazioni sottoscritte, condanniamo la sentenza emessa contro il Sig. Lisani e le crescenti pressioni sugli attivisti turchi dell'Azerbaigian. Esortiamo le autorità iraniane a cessare di esercitare pressioni sulla famiglia del signor Lisani. Sottolineiamo inoltre la necessità di rispettare i diritti alla libertà di pensiero ed espressione e chiediamo il rilascio immediato e incondizionato di questo prigioniero di coscienza, insieme ad altri attivisti che sono stati arbitrariamente detenuti con l'accusa di ledere la sicurezza nazionale per aver promosso pacificamente i diritti dei turchi azeri e di altri gruppi etnici in Iran. Chiediamo alle autorità iraniane di porre immediatamente fine alla discriminazione in atto nei confronti di gruppi religiosi ed etnici in Iran e di garantire che i loro diritti civili, politici, economici, sociali e culturali siano pienamente rispettati, in linea con gli obblighi internazionali dell'Iran”.
Le Ong che hanno sottoscritto l’appello sono: Abdorrahman Boroumand Center; AHRAZ – Association for the Human Rights of the Azerbaijani People in Iran; All Human Rights for All in Iran; ArcDH – Association for the defence of Human Rights of Azerbaijanis in Iran; Arseh Sevom; Association for Human Rights in Kurdistan of Iran - Geneva (KMMK-G); Baloch Activists Campaign; Ensemble Contre la Peine de Mort (ECPM); Human Rights Activists in Iran; Impact Iran; Iran Human Rights; Outright Action International; e Siamak Pourzand Foundation.
https://iranhr.net/en/articles/4355/
