IRAN - Sempre sulle 4 esecuzioni effettuate a Urmia il 29 ottobre.

IRAN - Prigione Centrale di Urmia

03 Novembre 2020 :

Sempre sulle 4 esecuzioni effettuate a Urmia il 29 ottobre. La notizia è stata riportata da IHR lo stesso 29 ottobre (vedi NtC), il giorno dopo da KHRN (vedi NtC), e il 1° novembre da Hengaw. Data, carcere, numero degli impiccati e imputazioni (omicidio) sono gli stessi, ma non tutti i nominativi coincidono. Secondo IHR, sarebbero stati giustiziati: Mousa Rahmani, Morteza Heidari, Yassin PourMohammadi e un uomo identificato solo come Iraj (o Zeinal). Un quinto uomo si sarebbe suicidato subito prima dell’esecuzione: Ali Maleki. Secondo KHRN ad essere impiccati sarebbero stati: Yasser Cheshmeh Anvar, Ali Malekzadeh, Zinolabedin Hosseinzadeh e Musa Rahmani. Anche KHRN fa riferimento ad un tentativo di suicidio, ma non è chiaro se riuscito o solo tentato. Il suicida sarebbe Ali Malekzadeh, il cui nominativo però è anche tra quelli dei giustiziati. Hengaw invece indica come giustiziati: Yaser Pour Mohammadi, Ali Maleki, Mousa Na'mani, e Zeinal Abedin Mohammadi. Anche Hengaw indica Ali Maleki (il cui nominativo però è anche tra quelli dei giustiziati) come suicida tagliandosi le vene. Capita spesso che le varie fonti, traducendo le notizie dal persiano all’inglese, translitterino i nomi propri con leggere differenze. In questo caso però le tre diverse fonti differiscono più di quanto avvenga di solito.

https://hengaw.net/en/news/execution-of-four-prisoners-in-urmia-prison

http://kurdistanhumanrights.org/en/four-prisoners-hanged-at-orumiyeh-central-prison-2/

https://iranhr.net/en/articles/4481/

 

altre news