IRAN - Protest-Day 37 (Hrana)

IRAN - Rapporto Hrana sul 37° giorno di proteste: 6.854 morti confermati, 11.280 sotto inchiesta

4 febbraio 2026:

02/01/2026 - IRAN. Rapporto Hrana sul 37° giorno di proteste: 6.854 morti confermati, 11.280 sotto inchiesta

37° giorno di proteste: Condanna da parte di vari gruppi sociali del giro di vite e degli arresti continui
In base agli ultimi dati aggregati fino alla fine del 37° giorno dall'inizio delle proteste, il numero totale di morti confermate ha raggiunto 6.854. Secondo questi dati, 6.430 delle persone uccise sono registrate come manifestanti, mentre 152 sono classificate come minori di 18 anni. Inoltre, sono stati segnalati 214 individui affiliati alle forze governative e 58 civili non manifestanti. 11.280 casi rimangono sotto indagine.
Nello stesso periodo, è stato registrato un totale di 50.235 arresti, tra cui 106 arresti di studenti, 303 confessioni forzate e 11.046 convocazioni. Il numero totale di incidenti di protesta registrati è di 666 località in 209 città di 31 province.
Gli sviluppi del 37° giorno sono stati segnati da un'impennata di dichiarazioni di condanna che affrontano la repressione e le sue conseguenze umane; dal perdurare di arresti sparsi e dal prolungato limbo legale dei detenuti; dall'imposizione di nuove sanzioni da parte del Regno Unito insieme all'annuncio e allo svolgimento di un incontro specializzato all'Aia sul Corpo delle Guardie Rivoluzionarie Islamiche; e dalle persistenti interruzioni delle comunicazioni che hanno inflitto gravi danni ai servizi postali e alle attività online.

Dichiarazioni: Avvertenze sulle conseguenze umane della repressione e richieste di responsabilità
Nel 37° giorno, sono state rilasciate quattro dichiarazioni degne di nota da parte di vari gruppi, che hanno sottolineato una preoccupazione comune: il costo umano della repressione è in aumento e la responsabilità è dei responsabili delle decisioni e di coloro che eseguono le repressioni sul campo.

1) Dichiarazione di un gruppo di oftalmologi iraniani
Un gruppo di oftalmologi ha pubblicato una lettera aperta che mette in guardia sul numero crescente di gravi lesioni agli occhi e di casi di cecità permanente derivanti dalla repressione delle proteste. La dichiarazione identifica l'uso di pistole a pallini come la causa principale e sottolinea che colpire il volto e gli occhi delle persone è inaccettabile dal punto di vista medico ed etico. I firmatari hanno descritto l'accecamento dei civili come una violazione della dignità umana e hanno chiesto alle autorità esecutive, militari, di polizia e giudiziarie di affrontare con urgenza le conseguenze di questa pratica.

2) Dichiarazione degli insegnanti di Eslamabad-e Gharb
L'Associazione di categoria degli insegnanti di Eslamabad-e Gharb ha rilasciato una dichiarazione che condanna l'uccisione e gli arresti di massa dei manifestanti, descrivendoli come un “crimine indimenticabile” nella memoria collettiva della società. La dichiarazione rileva che dopo anni di pressioni economiche, sociali, educative e sanitarie, oltre all'aumento della povertà e della disuguaglianza, le persone sono scese in piazza, solo per essere accolte con violenza, spari in diretta, uccisioni e arresti. Sottolineando che la violenza continua non è una soluzione, l'associazione ha chiesto il rilascio di tutti i detenuti e il riconoscimento del diritto del popolo a determinare il proprio destino sociale.

3) Dichiarazione del Consiglio di Coordinamento delle Associazioni Sindacali degli Insegnanti iraniani
Il Consiglio ha condannato quelle che ha definito “uccisioni e repressioni sanguinose” dei manifestanti e ha ritenuto le autorità responsabili. Ha delineato tre richieste chiave: il rilascio immediato e incondizionato di tutti i detenuti; la fine della militarizzazione degli spazi educativi; la responsabilità dei responsabili della repressione davanti all'opinione pubblica e agli organismi internazionali indipendenti. La dichiarazione fa riferimento anche all'uccisione di minori e adolescenti, agli arresti di massa, alle sparizioni forzate e alle pressioni disumane nelle strutture di arresto, descrivendoli come segni di una profonda crisi della governance.

4) Dichiarazione dell'Unione delle Associazioni di Scienze Sociali
L'Unione delle Associazioni di Scienze Sociali ha condannato i “dolorosi eventi del gennaio 2026” e ha espresso solidarietà alle famiglie in lutto. Il sindacato ha sottolineato che questi eventi non sono stati improvvisi, ma radicati nella discriminazione accumulata, nella disuguaglianza, nelle divisioni sociali, nella cattiva gestione, nelle interruzioni della comunicazione, nella corruzione strutturale, nell'ostruzione politica e nell'interferenza straniera, fattori le cui conseguenze erano state avvertite da tempo. In conclusione, la dichiarazione ha chiesto un fermo rifiuto della violenza da tutte le parti, dando priorità alla dignità umana e agli interessi nazionali, prevenendo l'erosione delle risorse per lo sviluppo, evitando l'isolamento internazionale e il rischio di guerra, e affrontando con urgenza i bisogni di sussistenza di base delle persone.

Arresti continui e altre misure repressive
I rapporti del 37° giorno indicano che gli arresti sono continuati in modo sparso ma sostenuto, prendendo di mira un'ampia gamma di cittadini, tra cui studenti, scrittori e insegnanti. In alcuni casi, gli arresti sono stati accompagnati da perquisizioni domiciliari e dalla confisca di effetti personali.
Nelle ultime 24 ore, Ali Albo Halaf e Hossein Oudeh (studenti dell'Università Islamica Azad di Varamin), Abdolbasir Sepahi (Mashhad), Elias Rahimzadeh (Bojnord), Reza Sheikhi-Zadeh, Farhad Nasiri, Sardar Seyyed Rahimi (Miandoab), Amir Soleimani (studente a Teheran), Milad Esmaili e Mashaallah Soltanian (Provincia di Ilam), nonché Azad Rasouli-Fard e Rahim Shilani (Bukan), sono stati arrestati dalle forze di sicurezza.
Allo stesso tempo, è stato riferito che Houman Jalil, studente dell'Università Chamran di Ahvaz, rimane in un limbo legale 26 giorni dopo il suo arresto ed è detenuto nella prigione Sheiban di Ahvaz. Secondo i rapporti disponibili, è stato arrestato con violenza giovedì 8 gennaio ad Ahvaz e successivamente trasferito nella prigione di Sheiban.
I media nazionali hanno anche riportato l'arresto di 49 cittadini a Pardis, l'arresto di quattro cittadini stranieri a Baharestan e l'arresto di un numero imprecisato di persone nella provincia di Kerman in relazione alle proteste.
Separatamente, è stato confermato che Masoud Yousef Hasirchin, traduttore e scrittore residente nella provincia di Khuzestan, è stato arrestato il 28 dicembre da agenti dell'Organizzazione di Intelligence dell'IRGC. I rapporti indicano che prima del suo arresto, gli agenti hanno perquisito la sua casa e confiscato gli oggetti personali. Secondo rapporti supplementari, le forze di sicurezza hanno visitato la sua casa anche il 16 gennaio, sequestrando oggetti tra cui libri, un telefono cellulare e un computer portatile. Dopo il suo arresto, è stato trasferito in un centro di detenzione di sicurezza e sottoposto a interrogatorio.
È stato anche riferito che un cittadino arrestato durante le proteste a Gonbad-e Kavus è stato sottoposto a una confessione forzata, il cui video è stato trasmesso.
Infine, la Direzione Generale dell'Intelligence nella provincia di Yazd ha annunciato l'arresto di 188 cittadini, mentre la Direzione Generale dell'Intelligence nelle province di Chaharmahal e Bakhtiari ha riferito l'arresto di 85 cittadini in relazione alle proteste. Inoltre, i rapporti indicano che Mahmoud Heydarian, insegnante di arte nelle scuole di Bojnord, arrestato il 10 gennaio durante le proteste ad Ashkhaneh, è stato recentemente trasferito nella prigione di Bojnurd.

Sanzioni del Regno Unito e incontro all'Aia
Il 37° giorno, il Ministero degli Esteri del Regno Unito ha annunciato nuove sanzioni contro le Forze dell'Ordine iraniane e dieci funzionari iraniani per il loro ruolo nella repressione violenta delle proteste. Le sanzioni includono il congelamento dei beni e il divieto di viaggiare nel Regno Unito. I dettagli pubblicati fanno il nome di Eskandar Momeni (Ministro degli Interni) insieme a “diversi alti funzionari delle forze dell'ordine, della sicurezza e della giustizia”. Le misure riguardano anche comandanti della polizia e del Corpo delle Guardie Rivoluzionarie Islamiche, due giudici del Tribunale Rivoluzionario di Rasht e Babak Zanjani, e impediscono alle persone sanzionate di ricoprire ruoli dirigenziali in aziende registrate nel Regno Unito.
Allo stesso tempo, è stato emesso un invito per un incontro specializzato presso l'Istituto Asser dell'Aia, intitolato "Corpo delle Guardie Rivoluzionarie Islamiche: Violazioni dei diritti umani e crimini internazionali in Iran e oltre", in programma per giovedì 5 febbraio 2026, alle ore 19.00. La descrizione dell'evento fa riferimento al Pasdaran Documentation Project (PDP), che mira a mappare sistematicamente la struttura istituzionale, le unità operative e le catene di comando dell'IRGC e a collegarle a casi documentati di gravi violazioni dei diritti umani e potenziali crimini internazionali. Secondo l'annuncio, il database del progetto contiene i profili di oltre 4.800 membri dell'IRGC e 84.700 unità. I relatori sono Skylar Thompson (Vice Direttore, Attivisti per i Diritti Umani in Iran), Valerie Gabard (Co-Direttore, UpRights) e Amin Ghazaei (scrittore e attivista per i diritti umani). La sessione sarà moderata dalla dottoressa Gabriele Chloëkaite, ricercatrice senior in Diritto penale internazionale.

Problemi in corso nelle comunicazioni e nei servizi postali
Le interruzioni delle comunicazioni continuano a influenzare in modo significativo la vita quotidiana e l'attività economica. Secondo un rapporto pubblicato, Mohammad Ahmadi (Vice Ministro delle Comunicazioni e Amministratore Delegato della National Post Company) ha dichiarato che le interruzioni e i disservizi di Internet hanno causato 730 miliardi di tomans di danni al servizio postale iraniano, aggiungendo che le perdite finanziarie dovute alla riduzione del traffico postale hanno superato i 7,3 trilioni di rial. Il rapporto sottolinea che le interruzioni di Internet hanno portato ad un forte calo degli acquisti e delle vendite online, con l'impatto più pesante sulle piccole, micro imprese e sulle imprese a domicilio, il cui sostentamento dipende dalle vendite online e dalla consegna dei pacchi. Rileva inoltre che, nonostante il parziale ripristino dell'accesso, l'instabilità e le restrizioni in corso hanno provocato un calo continuo di oltre il 30% del traffico postale.
Altrove, nello stesso contesto, i servizi internet non sono tornati alla normalità. I rapporti indicano che dopo settimane, l'accesso a Internet non è ancora disponibile per tutti. Alcuni cittadini possono connettersi a Internet globale solo pagando costi elevati e utilizzando strumenti di elusione, oppure accedendo al cosiddetto “Internet bianco”, che è limitato a gruppi selezionati. Anche Sattar Hashemi (Ministro delle Comunicazioni) ha confermato che, sia in termini di velocità che di traffico, Internet in Iran non è tornato alle condizioni normali.

Statistiche
- Totale luoghi di protesta: 666
- Numero di città: 209
- Numero di province: 31
- Totale manifestanti uccisi: 6,430
- Compresi i minori: 152
- Militari/associati al governo: 214
- Civili, non manifestanti: 58
- Totale morti confermate: 6.854
- Casi sotto inchiesta: 11,280
- Totale arresti: 50,235
- Arresti di studenti: 106
- Confessioni forzate: 303
- Convocazioni: 11,046

Conclusioni
Il 37° giorno si è svolto in un'ondata di dichiarazioni da parte di vari gruppi, dagli oculisti agli insegnanti e alle associazioni accademiche, emergendo come una delle forme più significative di risposta sociale. Oltre a condannare la repressione, queste dichiarazioni hanno sottolineato le sue conseguenze umane e la necessità di rendere conto. Allo stesso tempo, sono continuati gli arresti e le misure di sicurezza, con persone nominate detenute e segnalazioni di perquisizioni domiciliari. In alcuni casi, i detenuti sono rimasti in un limbo legale e sono state trasmesse confessioni forzate. A livello internazionale, nuove sanzioni del Regno Unito e un incontro specializzato all'Aia hanno segnalato una continua pressione politica e legale. Nei servizi pubblici, le persistenti interruzioni delle comunicazioni non solo hanno limitato l'accesso dei cittadini, ma hanno anche causato un forte calo del traffico postale e perdite sostanziali, con un grave impatto sul settore postale e sulle attività online.

https://www.en-hrana.org/day-37-of-the-protests-condemnation-by-various-social-groups-of-the-crackdown-and-the-continued-arrests/