IRAN - War day 13 (Hrana)

IRAN - Rapporto Hrana sul 13° giorno di guerra

12 marzo 2026:

12/03/2026 - IRAN. Rapporto Hrana sul 13° giorno di guerra

Oltre tre milioni di sfollati

Nelle ultime 24 ore, e alle ore 17:00 ET del 12 marzo 2026, HRANA ha registrato almeno 312 attacchi su 109 obiettivi in 15 province, con un totale di almeno 124 vittime (tra morti e feriti, sia civili che militari). I rapporti odierni indicano che, oltre a Teheran, le province di Khuzestan, Isfahan e Alborz sono state tra le principali aree colpite dagli attacchi. Nel frattempo, l'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati ha annunciato oggi che circa 3,2 milioni di persone sono state temporaneamente sfollate all'interno dell'Iran a causa del conflitto in corso.
Secondo le informazioni registrate e verificate da HRANA, dai primi minuti della giornata fino alla fine del 12 marzo 2026 (ora di Teheran), almeno dieci civili sono stati uccisi e 91 feriti. Inoltre, sono stati registrati 21 decessi per i quali la classificazione (civile o militare) non è specificata nei dati disponibili. Per evitare potenziali errori di classificazione, questi casi sono presentati in questo rapporto nella categoria “non specificato”.
Dati aggregati dall'inizio del conflitto il 28 febbraio 2026, basati sugli attacchi registrati nella scheda degli attacchi e utilizzando i valori minimi per le cifre contrassegnate con “più di”:

• Vittime civili: 1.286 persone (tra cui almeno 200 minori)
• Vittime militari: 199 persone
• Vittime non classificate (civili/militari): 373 persone

Il resto del presente rapporto fornisce una panoramica analitica preliminare degli attacchi documentati nelle ultime 24 ore. Tutte le cifre e le classificazioni si basano sulle informazioni disponibili al momento della pubblicazione. Man mano che la verifica prosegue e diventano disponibili ulteriori informazioni, le cifre relative alle vittime e le classificazioni potrebbero essere aggiornate.
Oltre ai rapporti indipendenti di HRANA, anche organizzazioni come l'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati hanno presentato le loro conclusioni sugli ultimi sviluppi in Iran.
L'agenzia ha annunciato che, a causa del conflitto in corso in Iran, circa 3,2 milioni di persone (pari a circa 600.000-1 milione di famiglie) sono state temporaneamente sfollate all'interno del Paese.
Secondo l'organizzazione, la maggior parte degli sfollati si è trasferita da Teheran e da altre grandi città verso le zone settentrionali e rurali. Tra la popolazione colpita, anche i rifugiati residenti in Iran, in particolare i cittadini afghani, si trovano in una situazione di vulnerabilità a causa dell'insicurezza e dell'accesso limitato ai servizi essenziali.

1 - Panoramica degli attacchi nelle ultime 24 ore
Nelle ultime 24 ore sono stati segnalati attacchi in diverse province, il che riflette un modello di ostilità geograficamente disperso. In gran parte degli attacchi, il metodo/tipo di attacco non è stato ancora confermato ed è stato registrato come “indeterminato”. Nei casi in cui è stato possibile identificare il tipo di attacco, sono stati segnalati attacchi aerei e attacchi con droni.
L'analisi preliminare indica che la provincia di Teheran, che rappresenta circa il 37% degli attacchi registrati, è stata l'area più colpita, come in tutti i giorni dall'inizio della guerra. Segue la provincia del Khuzestan, che ha subito il 16% degli attacchi nelle ultime 24 ore, mentre la provincia di Isfahan ha subito il 14% degli attacchi totali nello stesso periodo.

2 - Elenco degli obiettivi colpiti
Nelle ultime 24 ore, gli attacchi registrati hanno danneggiato 35 strutture distinte. Queste includono una serie di obiettivi di diverso tipo. In alcuni casi, sono stati segnalati anche danni causati da attacchi nelle vicinanze o conseguenze secondarie degli attacchi.
Esempi di obiettivi registrati nelle ultime 24 ore:

• 92ª Divisione corazzata (Ahvaz)
• Base navale (Konarak)
• Comando centrale di Karbala (Ahvaz)
• Magazzino industriale (Kheirabad / Arak)
• Sei unità di produzione in una città industriale (Arak)

Per alcuni degli obiettivi elencati, la natura esatta dell'obiettivo (civile/militare/duplice uso) è ancora in fase di revisione e le classificazioni potrebbero essere modificate man mano che saranno disponibili ulteriori informazioni.

2.1 - Strutture protette dal diritto internazionale umanitario:
In base al diritto internazionale umanitario, le strutture mediche, gli istituti scolastici, le strutture umanitarie, i siti religiosi e i centri di emergenza sono tra i numerosi oggetti che godono di uno status speciale e di una protezione particolare. Nelle ultime 24 ore, HRANA ha registrato in via preliminare i seguenti casi:

• Campo turistico di Dareh Shour (Qeshm)
• Palazzo storico Rashk-e Jenan (edificio del governatorato) (Isfahan)
• Unità residenziale (villaggio di Langirat, Behbahan)
• Quartiere residenziale nel distretto di Golestan (Ahvaz)
• Ospedale Boostan (Ahvaz)

3 - Vittime civili
Nelle ultime 24 ore, almeno 10 civili, tra cui 3 donne, sono stati uccisi e 91 civili sono rimasti feriti. Tutte le classificazioni sono preliminari e potrebbero essere aggiornate qualora fossero disponibili nuove informazioni.

4 - Vittime militari
Durante il periodo oggetto della presente relazione, due militari sono stati uccisi. Le vittime militari sono generalmente segnalate nel contesto di attacchi alle basi dell'esercito e del Corpo delle Guardie Rivoluzionarie Islamiche (IRGC). Ove possibile, vengono valutate l'affiliazione organizzativa e il contesto operativo; tuttavia, non tutti i dettagli sono stati ancora verificati in modo indipendente.
In alcuni attacchi, alcune persone sono state uccise nelle vicinanze di obiettivi militari; tuttavia, il loro status ufficiale non è stato ancora determinato in modo definitivo. Questi casi rimangono sotto esame e, se saranno disponibili informazioni affidabili che indicano uno status diverso, la classificazione potrà essere rivista di conseguenza.
Si ritiene che le vittime militari siano significativamente più numerose rispetto alle cifre riportate in questi rapporti. Tuttavia, data la natura sensibile delle informazioni militari e l'accesso limitato dei gruppi per i diritti umani e dei media ai luoghi in cui sono presenti le forze militari, questa sezione riflette in gran parte le segnalazioni di alti ufficiali o personale militare presenti nelle aree urbane.

5 - Vittime confermate ma non specificate
Al momento della pubblicazione, 21 decessi registrati nelle ultime 24 ore rimangono classificati come “non specificati”. Ciò significa che HRANA non è ancora stata in grado di determinare con sufficiente certezza se queste persone fossero civili o personale militare.
Sepolture: oggi sono stati registrati 24 casi di sepoltura a seguito di attacchi avvenuti nei giorni precedenti.

Nota sulla metodologia HRANA
In linea con la politica HRANA, questo rapporto riflette solo gli attacchi verificatisi all'interno dei confini territoriali dell'Iran.
Le informazioni contenute in questo rapporto sono state raccolte attraverso la rete di documentazione istituita da HRANA. I dati sono raccolti da una combinazione di rapporti sul campo, contatti locali, fonti mediche e di emergenza, reti della società civile e materiali di dominio pubblico, comprese immagini, video e dichiarazioni ufficiali disponibili al pubblico, ove pertinenti. Ogni attacco segnalato viene registrato e valutato attraverso un processo di revisione interna prima della pubblicazione.
Data la natura in evoluzione delle ostilità, le informazioni vengono raccolte su base continuativa e riflettono lo stato della documentazione al momento della pubblicazione.
Le cifre presentate in questo rapporto potrebbero non riflettere l'intera portata dei danni. Le ostilità in corso, i danni alle infrastrutture, le interruzioni delle comunicazioni, l'accesso limitato alle zone colpite e i rischi per la sicurezza delle fonti possono limitare la capacità di documentare gli attacchi in modo completo.
I ritardi nelle segnalazioni mediche, le difficoltà nel confermare le identità e l'accesso limitato ad alcune province possono comportare una sottostima temporanea. Man mano che l'accesso migliora o emergono ulteriori prove, le cifre relative alle vittime e le classificazioni degli attacchi possono essere riviste di conseguenza.
HRANA mantiene il proprio impegno alla trasparenza, al rigore metodologico e al continuo aggiornamento dei propri risultati man mano che diventano disponibili nuove informazioni verificate.

https://www.en-hrana.org/day-thirteen-of-the-u-s-israeli-war-on-iran-more-than-three-million-displaced/